Visita Visa

Los visitantes temporales al U.S.

Los visitantes internacionales aportan mucho a la cultura de la nación EE.UU., la educación y la vida económica. Los EE.UU. sigue la orgullosa tradición de la buena acogida de los Estados Unidos, con fronteras seguras y puertas abiertas.
Los viajeros internacionales llegan a la U.S. para una amplia variedad de razones, incluido el turismo, negocio, tratamiento médico y ciertos tipos de trabajo temporal. El tipo de visa que se necesita se define por la ley de inmigración, y se relaciona con el objetivo principal de su viaje. El oficial consular en la embajada o consulado decidir qué tipo de visa que usted necesita, cuando se aplica. Ir a http://www.usembassy.gov/ encontrar la embajada de EE.UU. cerca de usted para que pueda comenzar la planificación process.Advance puede facilitar el proceso de solicitud de visa para usted.

Visas de no inmigrante son para los viajeros internacionales, (ciudadanos de otros países), llegando a la U.S. temporalmente. Esta visa le permite viajar a un U.S. puerto de entrada (aeropuerto, por ejemplo) y solicitar la autorización del Departamento de Seguridad Nacional inspector de inmigración para entrar en los EE.UU.. Una visa no garantiza la entrada a los Estados Unidos.

Por favor, vaya a la sección Programa de Exención de Visa si usted es un ciudadano de un país que califica.

*Usted debe ser consciente de que una visa no garantiza la entrada a los Estados Unidos. CBP (Aduanas y Protección Fronteriza) puede negar su admisión, así como limitar el período de tiempo que usted está autorizado para permanecer en los Estados Unidos. *

*Si CBP autoriza su admisión a los Estados Unidos en el puerto de entrada designado, usted recibirá un sello Formulario I-94, Registro de Entrada y Salida. Si usted desea permanecer más tiempo del indicado en el Formulario I-94, usted puede solicitar una extensión al presentar el Formulario I-539, Solicitud para Extender / Cambiar el estatus de no inmigrante, con USCIS. *

Tipos de Visas

Hay dos tipos de visas de no inmigrante disponibles para las personas que desean visitar los Estados Unidos.

  • Visitantes de negocios (B-1)
  • Visitantes por placer (B-2)

La Visa B-1 es para las personas que deseen visitar los Estados Unidos temporalmente por negocios, (e.g. conferencias) o para recibir tratamiento médico, o acompañar a un familiar que es requiere tratamiento médico.

La Visa B-2 es para las personas que deseen visitar los Estados Unidos temporalmente o para visitar a familiares o amigos.

Lo que necesita saber

Si usted está planeando viajar a los Estados Unidos, usted debe estar preparado para demostrar la siguiente:

  • Su visita será temporal
  • Saldremos al final de su estadía autorizada o cualquier prórroga concedida por el USCIS
  • Está en posesión de un pasaporte válido
  • Usted mantiene una residencia en el extranjero que no tiene intención de abandonar
  • Usted es capaz de mantenerse a sí mismo económicamente, mientras que en los Estados Unidos
  • Usted es admisible en los Estados Unidos o ha obtenido una exención para cualquier motivo de inadmisibilidad.

En general, si usted desea visitar los Estados Unidos, primero debe obtener una visa de no inmigrante visitante. Los viajeros procedentes de ciertos países pueden estar exentos de este requisito, como los países de la Ver Programa de Exención de

Si quiere viajar a Estados Unidos por razones distintas de negocios o por placer, debe solicitar una visa en la categoría apropiada. Esto incluye si quieres estudiar, trabajar como un miembro de la tripulación o un periodista, etc

Solicite su visa con suficiente antelación a su viaje! Pasos importantes a tener en cuenta:

1 – Revise el estado de su visa, y saber si usted necesita un U.S. visa o una renovación.

2 – Revise la espera visa veces la información para las citas de entrevista y procesamiento de visa en cada embajada y consulado sección En el mundo disponibles en nuestra página web Visa Wait Times. Visite el sitio web de la embajada en la que se solicite su visa para encontrar la manera de programar una cita para la entrevista, pagar los honorarios y cualquier otra instrucción.

3 – Planee en una entrevista en la embajada o el consulado, que se requiere para la mayoría de los solicitantes de visados. Como parte de la entrevista para la visa, se debe esperar que los análisis de huellas dactilares sin tinta rápidos. Algunas solicitudes de visa requieren un proceso administrativo adicional, lo que requiere un tiempo adicional. Se aconseja a los solicitantes cuando se aplican.

Llevar comida a la EE.UU..

Es necesario tomar productos agrícolas de su equipaje. Ellos no pueden ser llevados a los Estados Unidos, ya que pueden llevar a las plagas y enfermedades de animales y plantas. Artículos restringidos se incluyen las carnes, frutas, hortalizas, plantas, suelo, y los productos elaborados a partir de materiales de origen animal o vegetal.

Plagas y enfermedades agrícolas son una amenaza para EE.UU.. cultivos y ganado. Algunos de estos organismos son las enfermedades animales altamente contagiosas que podrían causar graves daños económicos a la industria ganadera y las pérdidas en la producción, lo que significaría mayores costos de los productos cárnicos y lácteos. Otras plagas que pueden afectar el valor de las propiedades de césped perjudiciales, plantas ornamentales, árboles, e incluso los hogares.

El U.S. Ministerio de agricultura (USDA) y el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) son socios en este esfuerzo para proteger a la agricultura estadounidense en contra de la introducción de la planta exterior y las plagas y enfermedades animales en los puertos de nuestro país de entrada. Animal del Departamento de Agricultura y el Servicio de Inspección de Sanidad Agropecuaria (APHIS) establece las políticas que determinan cuáles son los productos agrícolas pueden entrar en el país y qué productos suponen un riesgo y debe mantenerse fuera. EE.UU.. Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) en los puertos de entrada de aplicar estas políticas agrícolas. Los artículos confiscados se destruyan con cuidado en centros especiales CBP. Para obtener información adicional, por favor visite el sitio Web del PFC. (www.cbp.gov)

FORMULARIOS PARA COMPLETAR ANTES DE ATERRIZAJE

Formulario de declaración de CBP

Ms. Consejos de Inmigración,

Esta forma se da generalmente por el personal de la aerolínea para todos los pasajeros antes de aterrizar en los EE.UU.. Entiendo que esta forma particular es uno por familia. Asegúrese de pedir a la azafata si es necesario para cada uno de los miembros de su familia para tener una separada. Cada vez que he viajado a los EE.UU. me han dado esta forma a un agente de CBP después de haber reclamado el equipaje. Después de reclamar su equipaje habrá otra línea para que usted haga que un oficial le pedirá que entregue este formulario y asegúrese de que usted no lleva los productos agrícolas. Algunas personas son enviadas para su inspección, otros no lo son. He visto la mayoría de los pasajeros sólo tiene que ir a través sin inspección.

Para obtener una muestra CBP Formulario de declaración U.S. Aduanas y Protección Fronteriza Declaración Formulario 6059B - Instrucciones de ir a:
http://www.cbp.gov/linkhandler/cgov/travel/id_visa/i-94_instructions/sample_cbp_decla.ctt/sample_cbp_decla.pdf

Llegada Registro de Salida

Sra. Inmigración consejos:

I-94 es una forma muy importante que debe mantener con usted durante su estancia en los EE.UU.. El personal de la aerolínea le debe dar este formulario antes del aterrizaje. Usted puede llenarlo en el avión para su conveniencia y si usted tiene cualquier pregunta que usted debe preguntar a la azafata para ayudarle. El formulario se encuentra en la mayoría de los casos blancas con el contenido de tinta negro. Este formulario se debe dar a un agente de CBP y él o ella va a revisarlo e imprimirlo. La parte inferior es para que usted mantenga. Tiene una fecha de salida. Esta fecha es crucial!! Te dice cuánto tiempo puede permanecer en los EE.UU.. Puede variar entre 1 meses a 6 meses de estancia. En el momento de su salida este formulario se debe dar a la persona aerolínea en el momento del check-in. (La información que estoy compartiendo con ustedes es simplemente a través de mis experiencias al viajar a los EE.UU.).

Llenar Registro de Llegada-Salida, CBP Form I-94, para los visitantes no inmigrantes con visa para el U.S.

Para los visitantes no inmigrantes que ingresan a Estados Unidos con una visa, no es un requisito para rellenar un formulario CBP I-94 (forma blanca). Este formulario tiene dos secciones perforadas específicas a que. El visitante o representante de soporte deben completar ambas secciones del CBP Form I-94 a su llegada a los Estados Unidos. La sección inferior de la CBP Form I-94 es un registro de salida y debe ser devuelto a EE.UU.. funcionarios al salir de los Estados Unidos.

La información solicitada en el formulario CBP I-94, Llegada récord, parte superior, incluye:

  • Nombre familiar
  • Nombre
  • Fecha de nacimiento
  • País de Ciudadanía
  • Sexo (Hombre o Mujer)
  • Número de pasaporte
  • Aerolínea y Vuelo (si es aplicable)
  • País de residencia - Residencia Permanente Legal
  • Ciudad donde se abordaron (si es aplicable)
  • Ciudad donde se emitió Visa (si es aplicable)
  • Fecha de emisión (Día / Mes / Año) (si es aplicable)
  • Dirección Mientras que en los Estados Unidos (Número y calle)
  • Ciudad y Estado

La información solicitada en el formulario CBP I-94, Registro de Salida, parte inferior, incluye:

  • Nombre familiar
  • Nombre
  • Fecha de nacimiento
  • País de Ciudadanía

Después de la finalización con éxito de la tramitación del solicitante, un oficial de CBP sellos al solicitante de CBP Form I-94, Traslados de llegada y salida registros, y el pasaporte. La Declaración de CBP, utilizado en los puertos aéreos y marítimos de entrada, también puede ser sellada por el funcionario de aduanas. El funcionario de aduanas retiene la parte de la llegada de la CBP Form I-94 y devuelve la parte de salida de la forma I-94 y el pasaporte CBP al solicitante.

La porción de salida del CBP Form I-94 y el pasaporte debe estar en posesión de la demandante en todo momento hasta que el solicitante sale de los Estados Unidos. Si los cuadros de un solicitante un medio de transporte comercial para salir de los Estados Unidos, los vehículos de transporte son:

  1. Para quitar la parte de salida de la CBP Form I-94 del pasaporte del solicitante.
  2. Anotaciones en el reverso de la parte de salida de la CBP Form I-94, con los hechos de la salida de la demandante de los Estados Unidos.
  3. Devuelve la parte correspondiente partida del CBP Form I-94 a la oficina de CBP más cercana.

Es su responsabilidad asegurarse de que su I-94/I-94W se entregó a Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) al final de su visita a los Estados Unidos.

  • Si sale por el aire, vuelva a conectar la I-94/I-94W en la línea aérea antes de la salida.
  • Si sale por vía marítima, vuelva a conectar la I-94/I-94W en la línea de envío antes de la salida.
  • Si sale de la tierra y que no va a regresar a los Estados Unidos dentro de 30 día, vuelva a conectar la I-94/I-94W a las autoridades canadienses o mexicanos a la salida de los Estados Unidos.

En general, si ha sido admitido en los Estados Unidos en la mayoría de clasificaciones de visa si usted toma un viaje corto (30 días o menos) a Canadá o México, usted puede mantener su I-94/I-94W, de modo que al reanudar su visita a los Estados Unidos que es re-admitido por el resto del tiempo restante en su I-94/I-94W..

Tener en mente

*Sin embargo, porque las circunstancias individuales de cada viajero puede variar (, como su estado actual en los Estados Unidos, destino en el extranjero, y la nacionalidad del viajero); se recomienda que se comunique con CBP en el puerto de su salida y antes de su salida si tiene alguna pregunta con respecto a estos temas. *

Para descargar un folleto muy útil Bienvenidos a los Estados Unidos

http://www.cbp.gov/linkhandler/cgov/newsroom/publications/travel/welcome2us.ctt/welcome2us.pdf

——————————————–                                 ————————————————

Visa Waiver Program

Información general - Qué es el Programa de Exención de Visa?

El Programa de Exención de Visa (VWP) permite a los nacionales de 35 países participantes a viajar a los Estados Unidos por turismo o negocios (visitante [B] efectos de los visados ​​sólo) para estancias de 90 días o menos sin obtener una visa. El programa fue establecido en 1986 con el objetivo de eliminar las barreras innecesarias para viajar, estimular la industria del turismo, y permitiendo que el Departamento de Estado para concentrar los recursos consulares en otras áreas. VWP viajeros elegibles pueden solicitar una visa, si prefieren hacerlo. Los nacionales de los países del VWP deben cumplir con los requisitos para viajar sin visado en el VWP, y por lo tanto, algunos viajeros procedentes de países del VWP no son elegibles para utilizar el programa. Viajeros del VWP deben tener una autorización válida a través del Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje (ESTA) antes de viajar, se proyectará en el puerto de entrada en los Estados Unidos, y está inscrito en el Departamento de Seguridad Nacional US-VISIT programa de.

¿Qué países participan en el Programa de Exención de Visa (VWP)?

En la actualidad, 35 países participan en el Programa de Exención de Visa, como se muestra a continuación:

Andorra Islandia Noruega
Australia Irlanda Portugal
Austria Italia San Marino
Bélgica Japón Singapur
Brunei Letonia Eslovaquia
La República Checa Liechtenstein Eslovenia
Dinamarca Lituania Corea del Sur
Estonia Luxemburgo España
Finlandia Malta Suecia
Francia Mónaco Suiza
Alemania los Países Bajos Reino Unido
Hungría Nueva Zelandia

Sra. Immigraion recomienda,

A estas alturas ya debe saber si su país participa en el Programa de Exención de Visa. Mi sugerencia es ir al enlace de abajo y comenzar su proceso de!!!

Recuerde que usted necesita ponerse en contacto con la agencia de su país a cargo de la expedición de pasaportes y averiguar cómo

http://www.cbp.gov

Programa de Exención de Visa (VWP)

Avisos importantes:

A partir de julio 1, 2009, toda Programa de Exención de Visa (VWP) pasaportes de emergencia o temporales deberán ser pasaportes electrónicos (pasaportes electrónicos) para ser elegible para viajar a Estados Unidos bajo el VWP. Esto incluye los solicitantes VWP que presenten pasaportes de emergencia o temporal al tránsito de los Estados Unidos. Más información. Revise el CBP aviso Sitio Web.

ESTA: A partir de enero 12, 2009, una válida ESTA (Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje) Se requiere la aprobación para todos Programa de Exención de Visa (VWP) para viajar a la De los Estados Unidos. El Departamento de Seguridad Nacional, Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje (ESTA) es un país libre, sistema automatizado para determinar la elegibilidad de los visitantes para viajar a los Estados Unidos bajo el VWP. Se recoge la misma información que el documento formulario I-94W que los viajeros bajo el VWP llenar en ruta hacia los Estados Unidos. Solicitudes ESTA se pueden presentar en cualquier momento antes del viaje. Una autorización ESTA general tendrá una vigencia de hasta dos años. Las autorizaciones serán válidas para entradas múltiples a Estados Unidos. DHS recomienda que los viajeros presenten una solicitud ESTA tan pronto como empiezan a hacer planes de viaje.

Más información sobre ESTA en el DHS Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) Sitio web, www.cbp.gov. Solicitudes ESTA se pueden completar en línea gratis en el sitio web oficial del DHS, que es: https://esta.cbp.dhs.gov/. Revise el importante Asesor del DHS Advertencia acerca de terceros sitios web relacionados con la aplicación de ESTA no autorizados.

NUEVOS PAISES AGREGADOS: El Programa de Exención de Visa (VWP) se amplió para incluir a la República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, la República de Corea, y la República Eslovaca a finales de 2008. Revisar el Programa de Exención de Visa hoja de referencia rápida, así como la página web para aprender acerca de los viajes VWP.

REQUISITOS DE PASAPORTE: Requisitos específicos del pasaporte se aplican a todos los viajeros VWP. Ver ¿Qué necesito saber sobre los requisitos de pasaporte electrónico VWP MRP y? para más información.

Que los viajeros pueden utilizar el Programa de exención de visa para entrar a Estados Unidos?

Los nacionales de la 35 países participantes en el Programa de Exención de Visa pueden utilizar VWP si:

  • Han recibido una autorización para viajar bajo el VWP a través de la Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje (ESTA)
  • Presentan el tipo apropiado de pasaporte válido por seis meses más allá de su estancia prevista en los Estados Unidos (a menos que específicas de cada país acuerdos establecer excepciones). Este es un requisito, además de otra los requisitos de pasaporte para todas las categorías de pasaportes — regular, diplomático, y oficiales – cuando el viajero está tratando de entrar a Estados Unidos por motivos de negocios o de turismo, para un máximo de 90 día;
  • viajando en un válido, plena vigencia, de lectura mecánica o pasaporte electrónico con un chip electrónico. La fecha en que se emitió el pasaporte es un factor importante para determinar si su pasaporte será aceptable para la exención de visado. La falta de determinación que su pasaporte califica para el VWP puede tener como consecuencia la denegación de embarque por la compañía aérea.;• Para las empresas, placer o sólo de tránsito;

• Permanecer en los Estados Unidos para el 90 días o menos;,

• La celebración de un billete de vuelta. Si viaja con un billete electrónico, una copia del itinerario debe realizarse para la presentación de EE.UU.. inmigración en el puerto de entrada. Nota: Los viajeros con billetes en adelante terminando en México, Canadá, Bermudas o las islas del Caribe tienen que ser residentes permanentes legales de estas áreas;

• Introducción de los Estados Unidos a bordo de una compañía aérea o marítima que ha aceptado participar en el programa. Esto incluye las aeronaves de la U.S.. corporación que ha llegado a un acuerdo con el Departamento de Seguridad Nacional para el transporte de pasajeros bajo el Programa de Exención de Visa. Nota: Otras aeronaves o embarcaciones privadas u oficiales no cumplen con este requisito; y

• En posesión de un formulario I-94W, obtener de las compañías aéreas y el transporte marítimo;

O, si entra en los Estados Unidos por tierra desde Canadá o México,

• ¿Está en posesión de un formulario I-94W, expedido por las autoridades de inmigración en el puerto de entrada, y un $6.00 tarifa, pagar sólo en U.S. dólares.

Importante: Algunos viajeros pueden no ser elegibles para ingresar a Estados Unidos sin visado bajo el VWP. Estas son las personas que han sido detenidas, incluso si la detención no resultó en una condena penal, las personas con antecedentes penales, (la Ley de Rehabilitación del Delincuente no se aplica a EE.UU.. visa de la ley), ciertas enfermedades transmisibles graves, a los que se les ha denegado la admisión en, o han sido deportados de, los Estados Unidos, o se han quedado previamente en el VWP. Estos viajeros deben solicitar visas especiales restringidas. Si intentan viajar sin visado, que se podrá denegar el ingreso a los Estados Unidos.

Recordatorio importante La exención de visado no incluye aquellos que planean estudiar, work or remain more than 90 days. Estos viajeros nestudioistrabajospan>.. Si un funcionario de inmigración tiene razones para creer que un viajero sin trabajar o permanecer más derk odíaay longer than 90 days, el funcionario se niega a admitir que el viajero.

¿Cuándo un nacional de un país VWP necesita solicitar un visa en lugar de utilizar el VWP?

Los nacionales de países VWP deberán cumplir las condiciones señaladas en el apartado anterior, a fin de solicitar la admisión a los Estados Unidos bajo el Programa de Exención de Visa. Los viajeros que no cumplan estas condiciones deben solicitar una visa. En particular, un visado debe solicitarse si el viajero:

  • Quiere permanecer en los Estados Unidos durante más de 90 día, o imagina que deseen cambiar su estado (desde el turismo a los estudiantes, etc.) una vez en los Estados Unidos;
  • Quiere trabajar o estudiar en los Estados Unidos, quiere viajar como representante de los medios extranjeros de trabajo, quiere venir a Estados Unidos para otros fines no permitidos en una visa de visitante, o tiene la intención de inmigrar a los Estados Unidos;
  • Es un ciudadano de la República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, la República de Corea, o de la República Eslovaca Y NO TIENE un pasaporte electrónico con un chip integrado;
  • Sea nacional de uno de los países del VWP no mencionados anteriormente Y NO FUNCIONA tener un pasaporte de lectura mecánica (MRP)(dependiendo de la fecha en que el MRP se emitió, renovado, o extendida, también puede necesitar contener una fotografía digital o un chip electrónico integrado);
  • Tiene la intención de viajar en aviones privados o de otras compañías aéreas o en el mar no aprobados por VWP a los Estados Unidos. Haga clic aquí para ver el aprobó la lista las compañías;
  • Tiene antecedentes penales u otra condición haciéndolos elegibles para una visa (ver Clases de extranjeros inelegibles para Visas).
  • Se ha negado la entrada a los Estados Unidos antes de, o que no cumplan con las condiciones de admisión del VWP anteriores (90 días o menos estancia por turismo o negocios, etc.).

Me negaron la visa en una reciente solicitud de visado, ¿puedo usar el VWP?

Un reciente negación de la visa por cualquier motivo podría resultar en la denegación de una autorización a través de ESTA, cuestionamiento adicional en el puerto de entrada, o denegación de la admisión a los Estados Unidos. Los solicitantes que no estén seguros de si sus hijos califican para viajes VWP podrá optar por aplicar para una visa.

¿Qué necesito saber sobre VWP pasaporte de lectura mecánica (MRP) y los requisitos de pasaporte electrónico?

Todos los viajeros VWP, independientemente de su edad o tipo de pasaporte que, deberán presentar un pasaporte de lectura mecánica. Además, dependiendo de cuando se emitieron pasaportes de los viajeros bajo el VWP ', se aplican otros requisitos de pasaporte:

  • Los nacionales de la República Checa, Estonia, Hungría, Letonia, Lituania, Malta, la República de Corea, y la República Eslovaca requieren pasaporte con un chip integrado que contiene la información de la página de datos (pasaporte electrónico).
  • Los nacionales de otros países VWP:
    - Pasaportes de lectura mecánica emitidos o renovados / extendidos en o después 10/26/06: pasaportes deben tener chips integrados con la información de la página de datos (pasaporte electrónico).
    - Pasaportes de lectura mecánica emitidos o renovados / extendidos entre 10/26/05 y 10/25/06: pasaportes deben tener fotografías digitales impresas en la página de datos o chips integrados con la información de la página de datos.
    - Pasaportes de lectura mecánica emitidos o renovados / extendidos antes 10/26/05: no hay más requisitos.

Registro: A partir de julio 1, 2009 toda Programa de Exención de Visa (VWP) pasaportes de emergencia o temporales deberán ser pasaportes electrónicos (pasaportes electrónicos) para ser elegible para viajar a Estados Unidos sin visa bajo el VWP. Esto incluye los solicitantes VWP que presenten pasaportes de emergencia o temporal al tránsito de los Estados Unidos. EE.UU.. Aduanas y Protección Fronteriza podrán ejercer su discreción en los puertos de entrada para los casos en que los solicitantes VWP viajan por razones de emergencia médica o de otro tipo. Llegar a un nacional VWP en los Estados Unidos con un pasaporte no conforme, por razones que no viaje de emergencia, podrán ser retenidos para su posterior procesamiento y / o negado la admisión ". Revise el CBP aviso Sitio Web.

Por favor, consulte el Requisitos del Programa de Exención de Visas Pasaportes en el sitio web del CBP Estados Unidos para obtener más detalles sobre los requisitos de pasaporte.

Pasaportes, independientemente del tipo, debe ser válido por seis meses más allá de la estancia prevista en los Estados Unidos (a menos que específicas de cada país acuerdos establecer excepciones). Este es un requisito para todas las categorías de pasaportes – regular, diplomático, y oficiales – cuando el viajero está tratando de entrar a Estados Unidos por motivos de negocios o de turismo, para un máximo de 90 día.

Si usted es un viajero de un país VWP y su pasaporte no cumple con estos requisitos, es posible que desee considerar la obtención de un nuevo pasaporte VWP-compatible de la autoridad que expide el pasaporte de su país de ciudadanía. De lo contrario usted no puede viajar bajo VWP y debe obtener una visa en su pasaporte válido para entrar en los Estados Unidos.

¿Qué es un pasaporte de lectura mecánica?

Un pasaporte de lectura mecánica cuenta con algunos datos biográficos introducidos en la página de datos de acuerdo con las normas establecidas por la Organización de Aviación Civil Internacional (De la OACI), Doctor 9303, Parte 1 Pasaportes de lectura mecánica. Estas cuestiones de direcciones estándares tales como el tamaño del pasaporte y la fotografía, disposición de los campos de datos, y las dos líneas de datos legibles por máquina impresos que aparecen en la parte inferior de la página. Pasaportes legibles por máquina pueden ser leídos mediante el escaneo de las dos líneas de datos impresos a través de lectores especiales. A continuación se muestra un ejemplo de cómo la página de datos personales de un pasaporte de lectura mecánica podría ser:

Los viajeros deben ponerse en contacto con empresas que expidan el pasaporte o la autoridad de su país si tienen alguna duda relacionada a si su pasaporte es de lectura mecánica.

¿Qué es un e-Passport (o pasaporte biométrico)?

Un pasaporte electrónico incorpora los datos relativos a la identidad de una persona; directrices de la OACI vigentes exigen pasaportes electrónicos para incluir los datos de reconocimiento facial. Los contornos de los individuos’ caras se asignan y se almacena en el chip digitalmente para que la comparación de los datos faciales para el portador del pasaporte y los datos faciales de la persona a quien se haya expedido el pasaporte se puede hacer. Usted puede identificar fácilmente un pasaporte electrónico, porque tiene un símbolo internacional único en la portada.

¿Qué debo saber acerca de los pasaportes de lectura mecánica y los viajes familiares?

Las familias que buscan entrar a Estados Unidos bajo el VWP tienen que obtener un pasaporte legible por máquina individual para cada viajero, incluyendo bebés. Un pasaporte de lectura mecánica suele tener datos biográficos para un solo viajero en la zona de lectura mecánica. Debido a la de octubre 26, 2004 requisito de que los datos de pasaporte se presentarán en formato legible por máquina, incluidos los niños en la familia o de los padres’ pasaportes se les puede negar la entrada sin visado a los Estados Unidos, ya que sólo los datos biográficos del viajero principal está incluida en la zona de lectura mecánica del pasaporte.

¿Hay que pagar para utilizar el Programa de Exención de Visa (VWP)?

Hay una pequeña países tasa fronteras para los viajeros bajo el VWP que llegan a los puertos de entrada terrestres.

¿Cómo puedo obtener información adicional?

Información adicional sobre el Programa de Exención de Visa está disponible en el Departamento de Seguridad Nacional Aduanas y Protección Fronteriza Sitio web.

————————————————                          ———————————————————-

Lo que se puede esperar en el puerto de entrada

Sra. Inmigración consejos,

Bienvenidos los Estados Unidos. Usted probablemente ha estado trabajando en la obtención de su visa por un tiempo; que finalmente está listo para volar a los EE.UU. por primera vez. En el vídeo a continuación quiero compartir con ustedes mi experiencia en el aeropuerto Internacional de Miami. Florida. Voy a incluir paso a paso lo que debe esperar al llegar al aeropuerto, pasar por la aduana, conseguir su equipaje y, finalmente, conseguir a través de la agricultura de salir del aeropuerto en los EE.UU.!!

Lugar vídeo

¿Cuál es el proceso de inspección?

Todas las personas que llegan a un puerto de entrada a los Estados Unidos están sujetas a inspección por parte de EE.UU.. Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) Oficiales oficiales de CBP Conducta de la Inmigración, de Aduanas y . Oficiales de CBP llevará a cabo el Servicio de Inmigración, Componentes Aduanas Agricultura y del proceso de inspecciones. Si un viajero tiene problemas de salud, él / ella será remitido a un funcionario de salud pública para un examen independiente.

¿Qué dice la Ley?

La base legal que requiera la inspección de todas las personas que llegan a los Estados Unidos proviene de la Ley de Inmigración y Nacionalidad. Normas publicadas en el Registro Federal de explicar los requisitos de inspección y procedimientos. Estas reglas se incorporan en el Código de Regulaciones Federales.

¿Qué puedo esperar que suceda en un puerto de entrada?

Aeropuerto
Cuando llegue a un aeropuerto, la aerolínea le dará todos los ciudadanos de fuera de los Estados un formulario para completar mientras que todavía en el camino a los Estados Unidos, el Formulario I-94 (blanco), Entrada / Salida, o el Formulario I-94W (verde), Formulario de llegada / salida de Exención de Visa de No Inmigrante y Aduanas Formulario de declaración 6059B. Los formularios solicitan información básica de identificación y la dirección donde se alojará en los Estados Unidos. Tenga en cuenta que la realización de la versión en papel I-94W sigue siendo un requisito en el puerto de entrada de Visa Waiver viajeros incluso si una autorización de viaje ha sido obtenida a través del Sistema Electrónico para la Autorización de Viaje.

A la llegada, el personal de la aerolínea le mostrará a la zona de inspección. Lo harás cola en una línea de inspección y luego hablar con un CBP (Custom and Border Protection) oficial. If you are a U.S. citizen, líneas especiales pueden estar disponibles para usted. Si usted no es un U.S. citizen, usted debe utilizar los carriles marcados para los no ciudadanos. If you are a U.S. citizen, el oficial le pedirá su pasaporte y el formulario de declaración de aduanas, verify your citizenship, y la bienvenida de regreso a los Estados Unidos. Se le puede pedir para pasar a un segundo punto de inspección de todas susSi usted es un U.Sraciudadanoterrogado por los oficiales de CBP adicional. If you are a U.S. citizen, el oficial leverificar su ciudadaníaverify your citizenship, y luego darle la bienvenida de nuevo a los Estados Unidos. A continuación, pasar a la zona de inspección de Aduanas.

Si usted es un extranjero, el oficial de CBP debe determinar por qué vas a venir a los Estados Unidos, cuáles son los documentos que pueda necesitar, si usted tiene los documentos, y el tiempo que debe permitir permanecer inicialmente en los Estados Unidos. Estas determinaciones suelen realizarse en menos de un minuto para hacer. Si se le permite continuar, el oficial sellará su pasaporte y el formulario de declaración aduanera y emitir un Formulario I-94 para. Un formulario I-94 mostrará lo que la clasificación de inmigración que se les dio y el tiempo que se le permite permanecer.

También, Si usted es un extranjero, Oficiales de CBP pueden decidir que no se debe permitir entrar a los Estados Unidos. Hay muchas razones por las que esto puede ocurrir. Usted va a ser puesto en prisión, o mantenidos temporalmente hasta que los arreglos de vuelo de retorno se pueden hacer. Si usted tiene una visa, puede ser cancelada. En ciertos casos, Oficial(con) puede no ser capaz de decidir si se debe permitir a los Estados Unidos. En este caso, la inspección podrá aplazarse (aplazado), y se le indicará que ir a otra oficina ubicada cerca de su destino previsto en los Estados Unidos para su procesamiento.

Tierra
En una frontera terrestre puerto de entrada a la que se someterá el mismo proceso general. Un oficial llevará a cabo la inspección primaria en el carril de vehículos. Ese oficial puede enviar para su revisión o de emisión de documentos necesarios para un área de inspección secundaria. Una vez que se tome una decisión de permitirle a Estados Unidos, usted puede ser enviado para su posterior inspección de aduanas o autorizado de inmediato para proceder en su viaje. Camioneros extranjeros pueden calificar para la admisión como B-1 para visitantes de negocios para recoger o entregar la carga viaja en la corriente del comercio internacional. Por favor, consulte ¿Cómo puedo ingresar a los Estados Unidos como un conductor de camiones comerciales para más información.

Sea
El proceso de inspección en un puerto de entrada al mar es similar al proceso aeropuerto si las instalaciones de inspección están disponibles. De lo contrario los pasajeros serán instruidos en presentarse para la inspección a bordo del buque


 Editar Traducción espanol